Your local system's files and directories (i.e., those on your hard disk or network (if you have one)) are displayed in the left part of the main window. Select the files and directories you wish to upload from here.
Check the View > Local System box to show or hide this section.